Mercredi 16 mars 2022, vers 21h30, il fait déjà nuit. Des clients sont attablés à la terrasse d’un bistrot parisien. Tout à coup arrivent deux véhicules d’incendie, qui se garent à quelques mètres de la terrasse couverte. Les pompiers, venus en uniforme, ont reçu l’ordre de vérifier l’emplacement des bouches d’incendie.
Quatre clients sont obligés de s’installer à une autre table : la bouche d’incendie litigieuse se trouve sous la table où ils devisaient tranquillement. Cinq minutes plus tard, leur devoir accompli, les pompiers repartent : un des véhicules se dirige vers la place de la Nation, l’autre vers la place Léon Blum.
Deux véhicules banalisés de la D.G.S.E. (FL-197-VC/78) et de la D.S.T. (BF-898-LV/95), garés à proximité, participaient à cet exercice nocturne.